由来・語源／ヒメジと一緒に東京での呼び名。意味合いは姫で、鮮やかな体色によるのではないかと思う。「ひめ（しめ）」というスズメ科の野鳥に由来すると『新釈　魚名考』（栄川省造　青銅企画出版）にある。漢字では「鳥偏に旨」。しかしその姿文様どこにも共通点がない。むしろその艶やかな外見から「姫」を当てるべきだと考える